Лада, Лада Матушка

"Неотразимая Марта" (2001) и "Вкус жизни" (2007)

И речь сегодня пойдет сразу о двух фильмах.
Почему о двух?
Это просто!
Второй - ремеэйк первого. Голливуд берет своё.




"Неотразимая Марта" (2001) - "Bella Martha" (Германия)

Этот фильм я смотрела первым. Кстати, получилось случайно. И по сравнению с голливудским ремейком это не комедия, а драма.
Потрясающие глубокие переживания главной героини.
Потрясающая игра актеров.
Сильные эмоции и впечатления от фильма гарантированы.
И это при том, что диалоги в фильме сокращены до минимума.
Это фильм, который нужно СМОТРЕТЬ.



"Вкус жизни" (2007) - "No Reservations" (США)

Голливуд как всегда в своем репертуаре.
Вместе с Кэтрин Зета-Джонс получилась милая семейная комедия.
И Ника тут играет актер посимпатичнее, хотя типаж теряется по сравнению с Серджио Кастеллитто.
Фильм более легкий, приятный, семейный, романтичный.
И по мне так фильмы совсем разные. Да и концовку авторы поменяли немного...
Так что выбирайте свою версию...

Для тех, кто уже видел - какой фильм больше нравится?
Метки:
Оль, я тоже смотрела оба, причем именно в той же последовательности. Оба фильма сильные! Согласна, они очень разные! И даже сравнивать их бы не стала. слишком разные у этих фильмов цели и задачи. Но оба однозначно заслуживают внимания!
Хочу предостеречь тех, кто смотрел только "Вкус жизни": "Марта" - совсем другой фильм! Его надо смотреть как бы с чистого листа, а не настраиваясь на те же эмоциональные переживания, что в голливудском фильме. Иначе будет разочарование.
"Марту" вряд ли буду пересматривать, но не отдать ему должное просто не могу!. А "Вкус жизни" периодически пересматриваю для настроения - классный позитиватор!)))
Ну вот это людей и сбивает!
Хотя, если подумать, каждое новое воплощение известного сюжета - это уже другое восприятие, другие эмоции. Просто в данном случае эмоции очень отличаются.